12+4.0=16 Octubre

6 Nov

Ya nos queda poco para acabar el calendario … siguiendo la propuesta de Flor de Mums & Kids estas son mis fotos para el mes de octubre:

124-016-octubre

Ya estamos disfrutando del aire libre (que tanta falta nos hacia!), y sacamos las bicis y los patinetes, aunque anochece relativamente pronto, aprovechamos todo lo que podemos para estar afuera y pasear. Aunque aún se siente el calor, octubre es un muy buen mes para pasar por Dubai.

Esta vez Mateo y Valentina no se han querido perder Halloween, y se han paseado por el barrio con sus disfraces … Creo que no han asustando a nadie jajajaja pero ellos se lo pasaron genial😉

124-0_mums-and-kids2

12+4.0=16 Septiembre

14 Oct

Hola!! No quiero dejar de pasarme por el blog y publicar mis fotos del mes, aunque sea con un poco de retraso …

Siguiendo la iniciativa de Flor, de Mums & Kids aquí tienen mis fotos para el mes de Septiembre.

124-016-septiembre

Este fue un mes muy tranquilo para nosotros, intentando adaptarnos al ritmo del cole y a los horarios. En la clase de Valentina, este año tienen como mascota un cheff!! y nosotros tuvimos el privilegio de ser los primeros en recibirlo. La idea es hacer juntos una receta y nosotros nos decidimos por hacer unas riquísimas pizzas! La propuesta me pareció muy interesante, a los chicos les ha encantado y creo que nos quedará un excelente recetario ya que en la clase hay chicos de medio mundo (India, Grecia, España, Siria, Líbano, Finlandia, etc.).

También nos dio tiempo para ir al cine a ver KUBO, una propuesta diferente, que a nosotros nos ha gustado mucho, mis hijos no paran de cantar la canción del final … (While My Guitar Gently Weeps).

Y finalmente nos estamos comenzando a despedir del calor y no vemos la hora de poder disfrutar a tope del aire libre, por ahora nos alegramos de poder hacernos unos largos paseos por el parque!

124-0_mums-and-kids2

12+4.0=16 Agosto

15 Sep

Sumándome a la propuesta de Flor de Mums & Kids estas son las fotos que resumen nuestro mes de agosto.

12+4.0=16 Agosto

Increíblemente agosto, nos regalo unos días estupendos (con menos de 40 grados ;)) que no desaprovechamos y salimos a pasear con las bicis. Pero, en general, fue un mes tranquilo de juegos en la piscina y actividades en casa.

Aquí ya pasamos la primer semana de cole y los niños han vuelto encantados con sus maestras y sus nuevos compañeros!!! En este cole cambian todos los años de compañeros, y en mi caso, a mi hijo le gusta la idea y a mi hija no … sobre todo porque no le ha tocado compartir clase con “su amigo” pero por suerte le ha sentido a gusto en su nueva clase  y siguen jugando todos juntos en el recreo, así que primer semana de cole superada!!!!

No dejen de pasar por aquí, para ver todas las fotos del mes.

124-0_mums-and-kids2

 

 

 

12+4.0=16 Julio

6 Ago

Julio fue un mes increíble para nosotros, hemos superado el primer mes de vacaciones en el desierto!!!!! y nos la hemos pasado genial. El pronostico no era nada alentador … niños de vacaciones, papás trabajando … amigos lejos … 45 grados … pero hemos encontrado un equilibrio y todos hemos podido descansar y disfrutar.

Sumándome a la propuesta de Flor de Mums & Kids estas son las fotos que resumen nuestro mes de julio.

12+4.0=16 Julio

Honestamente, las actividades outdoor en esta época son prácticamente imposibles, así que la única forma de soportar el calor es estar bajo el agua y bien protegidos del sol. Así que aprovechando que estamos en Emiratos Arabes Unidos, este mes hemos podido disfrutar de algunos de los “hotelazos” que hay por la zona (y que están en temporada baja ;)) . Prácticamente a poco mas de una hora en coche de Dubai, pudimos disfrutar de los hoteles de Abu Dhabi y Ras al Khaimah.

Y un clásico imprescindible del verano, preparar ice pops (polos) de fruta con los peques de la casa!

Feliz verano para todos!! No dejen de pasar por aquí, para ver todas las fotos del mes.

124-0_mums-and-kids2

12+4.0=16 Junio

4 Jul

Sumándome a la propuesta de Flor de Mums & Kids, les presento mis fotos para el mes de junio. Aquí en Dubai comenzó el verano😦 eso quiere decir que nos hemos despedido de las actividades al aire libre, porque el calor es insoportable. También del cole y de muchos de nuestros afortunados amigos que ya se están refrescando en cualquier otro punto del planeta.

  Junio

Así que este caluroso mes de junio nos la pasamos en casita, disfrutando de colorear; leer, leer y leer cuentos y preparando cosas ricas para merendar.

Por nuestro trabajo, pasaremos el verano en los Emiratos Arabes Unidos (staycation) y aprovecharemos para recorrer un poco  los emiratos vecinos y  los hoteles de la zona. Ya les iré contando en los próximos meses .

Aquí pueden ver las fotos del mes.

124-0_mums-and-kids2

Ultimo día de cole

30 Jun

Hoy es un día muy especial, porque es el último día de cole de Mateo y Valentina, después de un año intenso y de muuuchos cambios, puedo decir que han superado (y con nota!!!!) el desafío de comenzar en un nuevo país (Emiratos Arabes Unidos) y con un nuevo idioma.

Atrás quedaron todas nuestras dudas, cuando aterrizamos en Dubai una calurosisima noche de agosto, la prisas por conseguir un cole para que Mateo comenzara 1 grado, e instalarnos en una ciudad nueva con una cultura totalmente diferente a lo que habíamos vivido.

No me cansaré de agradecer lo fácil que nos lo pusieron, siempre felices, con ganas de aprender y de hacer amigos. No puedo estar mas orgullosa de mis campeones!!!!

Trofeos

Nuestra experiencia en Dubai se merece un post aparte, pero una de las cosas que más me gusta es que aquí todos (o casi) somos “expatriados” (así es como nos llaman ;)) y eso tiene su ventaja, todas las familias han pasado por lo mismo y eso hace que nos entendamos y ayudemos mejor. Ya no somos los “raros del pueblo” jajajaja.

Así, que de todo corazón les recomiendo salir de vuestras zonas de confort, probablemente vivan situaciones increíbles.

zona-confort

Y para finalizar, les dejo unos deberes para estas vacaciones …

Deberes

Homework

¡Feliz verano!!!

 

12+4.0=16 Mayo

5 Jun

Hola!! Aquí estoy (con un poco de retraso) para enseñarles mi resumen del mes en fotos siguiendo la propuesta de Flor de Mums & Kids .

12+4.0=16 Mayo

Mayo para nosotros fue un mes muuuuy tranquilo, gracias Dubai por dejarnos disfrutar un poco mas del buen tiempo y del aire libre!!!!

Nuestro paseo lo hicimos por la isla de la Palmera, aquí en Dubai.  Los chicos disfrutaron mucho y aprovechamos para observar  Dubai y sus imponentes edificios desde otro ángulo.

Como ya saben, me encanta celebrar y preparar cosas ricas para mis amigos y familia, así que encantada de haber celebrado los 30 años de Filippo!!!! y a pedido del cumpleañero preparamos este delicioso bizcocho de chocolate con relleno de dulce de leche y queso mascarpone y cobertura de chocolate.

En casa nos hemos aficionado a los crepes (panqueques) nos gustan en todas las versiones, ya sean dulces o salados. Mi preferido, sin duda es el relleno de dulce de leche, aunque Mateo prefiere rellenarlo con confitura de fresa y queso philadelphia. ¿Cuál es vuestro relleno preferido????

Y como siempre en casa jugamos muchísimo y yo feliz de que mis hijos de 5 y 6 años se la pasen fenomenal con sus legos, cada día montan cosas mas chulas😉.

No dejen de pasar por aquí para ver las fotos del mes de mayo.

124-0_mums-and-kids2